ماركيز حين يتحدث عن النساء في هذا الحوار الشيِّق

- أين تكوّنت لديك الرؤية للدور التاريخي للنساء والرجال؟
- ربّما في دار جدي، بينما كنت أستمع إلى الحكايات حول الحروب الاهلية.أنا فكرت دائماً أن تلك الحروب كانت ممكنة لأنَّ النساء بتلك القوة التي تكاد تكون جيولوجية والتي تمكّنهنَّ من أن يلقين بالعالم على أكتافهن دون خوف من شيء، فقد كان جدي يحكي لي أن الرجال كانوا يذهبون إلى الحرب ببندقية، وهم لا يعرفون حتى إلى أين يذهبون، وما في أذهانهم فكرة متى يرجعون، ودون أن يهمّهم ما يمكن أن يحدث في الدار طبعاً.
هذا لم يكنْ يهم: كانتِ النساءُ يبقينَ حاملاتٍ مسؤوليةَ النوع، والداتِ الرجال الذين سيخلّفون الساقطين في الحرب، بلا مورإلا قوّتهن الذاتية وخيالهن. كنَّ بحال الأمهات اليونانيات اللواتي كنَّ يودِّعن رجالهنَّ لمّا يذهبون إلى الحربِ قائلات " إرجع بالترس أو عليه" أي إرجع حياً أو ميتاً ، ولكن لاترجعْ مغلوباً أبداً. 

باقر صاحب